nittel_communic@tions AUS : 携帯電話お申し込みフォーム

短期プラン表

	ガラケープラン
プラン名	短期ガラケー30日	短期ガラケー60日
基本料金	$30	$55
無料通話料金	$40	$75
基本データ量	データ使用不可

国内ニッテル携帯同士　(24時間いつでも1コール10分まで)	無料
国内携帯　(20時～翌朝7時の間1コール10分まで)	無料
請求単位	1分
※国内通話の接続/着信料金	$0
※全ての通話(国内/海外)	$1/分
※国際通話の接続料金	$0.35
※留守番電話	$0.50/分
※国内SMS(注1)	$0.25/1通
※国際SMS(注1)	$0.50/1通
※国内/国際MMS	$0.90/1通
契約期間	1日～30日	1日～60日
■上記※の意味：※のご利用分は無料通話料金より適用されます。 ■課金単位：課金単位は1分間、実際にご請求するのは1分単位になります。通話発生、1分、2分という単位でご請求することになります。 ■注1：SMS１通の文字数　半角英数字のみ：160文字　一文字でも日本語が含まれている：70文字 ※上記金額に物品サービス税（GST）10%を別途申し受けます。 ※無料通話料金分には国際ローミング、Pivotel(衛星電話)、PremiumSMS、その他社外有料サービスなどは適用されません。

●プランの詳細レートは▽コチラをクリック

●SIMフリー機体をお持ちの方への注意事項は▽コチラをクリック

※Apple Watch等のスマホウォッチへのセルラー接続は不可となります。

その他の短期プランへのリンク

日本受取(SIMのみ)	オーストラリア受取(SIMのみ)
通話のみ：コチラ	通話のみ：コチラ
通話/データ(旅行者)：コチラ	通話/データ(旅行者)：コチラ
通話/データ(出張者)：コチラ	通話/データ(出張者)：コチラ

ご希望のプラン、お客様情報、お支払方法を入力の上、ページ下部にある「内容を確認する」ボタンをクリックしてください。

● 「※」印は入力必須項目ですので必ず入力してください。
● 半角カナはご使用にならないようご注意ください。

選択機種	SIMのみ(日本受取) ※2台以上をご希望の場合は、画面最下部：ご希望・備考に「○台必要」と合計台数をご記入ください。
SIMタイプ※	ご利用予定の携帯機種：例）iPhone7, Xperia Z5
クーポンコード
プラン※
通話オプション
留守番電話	ご希望の場合は、オーストラリアご到着後に弊社にご連絡下さい。
ご利用予定期間※	開始日：年月日～終了日：年月日 ※開始までに2週間をきる場合は、以下の方法にてお問い合わせください　・日本から電話：050-5216-1544　(日本時間平日12時～17時) 　・ラインID：nittel_aus 　・メール：jp_receive@nittel.net ※ お選びいただきましたプランの期間よりもご入力いただきました利用予定期間が長い場合はもう1サイクル短期プランが追加されますのでご注意ください。また、ご利用終了日以降にご利用履歴があった場合には、ご契約ご継続の意思があると判断し、お申込頂いたプランの周期にてご契約が継続となります。終了日にSIMを機体から抜いて破棄をお願い致します。
機体・SIM 受取場所※	※下部入力欄「日本の住所」へ郵送させていただきます。 ※日本への郵送料は無料です。
渡豪後滞在予定地※	「その他」の場合：

●お客様の個人情報はSSLセキュリティシステムで保護されます。

ご契約者氏名
（漢字）※

姓：名：

例）にってる　太郎

ご契約者氏名
（ローマ字）※

姓：名：

例）Nittel Taro

性別※

：男　：女

誕生日※

年月日
※18歳未満の方が、当サービスをご利用される場合、ご契約者は保護者やご兄弟等、ご成年者とさせていただきます

例）1990年1月1日

ご契約者様の、パスポート番号※
（もしくは日本の免許証番号
[国際免許は除く]）

例）TY123456

メールアドレス※

※↓同じメールアドレスを入力してください。

※お申し込み後すぐオーダー確認メールを自動送信しますのでお間違いのないようお願いします。

例）****@gmail.com

日本の郵便番号※

例）000-0000

日本の住所※

※友人様等の住所へ発送ご希望の場合は最下部「ご希望」に友人様等の氏名・住所をご入力ください。

日本の住所（カナ）※

日本の連絡先
電話番号※

例）00-0000-0000

日本の緊急連絡者名※

姓：名：
※ご関係

日本の緊急連絡者名
（ローマ字）※

姓：名：

日本の緊急連絡先
電話番号※

※市外局番からご記入ください>

オーストラリアの
住所

※滞在先住所が分かる場合のみ入力してください>

オーストラリアの
連絡先電話番号

※市外局番からご記入ください

●ご契約者とご利用者が異なる場合は、左のチェックボックスにチェックを入れ、ご利用者のお名前を、下記テキストボックスにご記入下さい。

ご利用者氏名 1
（ご契約者と同じなら空欄のままで結構です）

（漢字）姓：	名：
（ローマ字）姓：	名：

●お支払方法に関係なく、クレジット/デビットカードをお持ちでない方はお申し込みできません。
●クレジットカード情報はSSLセキュリティシステムによって保護されます。

お支払方法※

クレジット/デビットカード
※その他のお支払い方法への変更はオーストラリア入国後にご変更願います。

カードの種類※

：VISA　：MASTER　：JCB　：AMEX　：DINERS　

カード名義人※
※英語表記

姓：名：

例）NITTEL TARO

カードの所有者※

：契約者本人　
※契約者ご本人の名義のカード情報をご入力下さい

カード番号※

- - -

セキュリティー
番号(CVV2)※

※カードの表面/裏面にある3～4桁の番号です
セキュリティー番号(CVV2)とは

有効期限※

年月まで

カード承認※

※カード利用を承認してください。承認されない場合は契約できません。
：承認する　：承認しない

※契約規約を必ずお読みください。同意されない場合は契約できません。

Nittel Communications通信サービスご利用規約

2018年5月21日改訂

この通信サービスご利用規約 （以下「本規約」という） は、Nittel Communications Pty Ltd  (以下「当社」という) が提供する携帯電話機やその付属機器、通信回線等のレンタルとそれらの機器を用いた電気通信サービス （以下「本件サービス」という） の提供に関する契約 （以下「本契約」という） の条件について定めます。

第1条　【契約の成立】
本契約は本件サービスの契約を行う者 (以下「契約者」という) が契約書に必要事項の記入と本規約への署名を行い、当社がそれを承諾したときに成立し、当社と契約者の
間で法的効力を有します。 

第2条　【インターネットを通じた契約の成立】
契約者が当社のホームページよりWeb サイトを通して新規契約を申し込む場合、「本規約へ同意する」を選択する行為により、第1 条に定める署名と同等の意味を持つもの
とします。

第3条　【契約者の義務】
契約者は、次に定める事項を遵守するものとします。
1.契約者は、本契約の定める全ての事柄について一切の責任を負います。
2.契約者と本件サービスを実際に使用する者（以下「利用者」という） が異なる場合、契約者は、利用者が本契約に関する各種手続きや通知を、当社との間で行う権限を有する
ことを承認します。当社は、利用者の行う各種手続きや通知について契約者に連絡する義務を負いません。
3.契約者は、利用者の本件サービスの利用や各種手続き、通知の結果生じうる一切の事柄について、その責任が契約者にあることを確認します。
4.当社に提示する全ての情報の内容が正確であることを保証し、その内容に変更がある場合は、速やかに当社に連絡をします。
5.契約者は、本人名義の有効なクレジットカードを保有し、その情報を当社に提示します。提示したクレジットカードが契約成立後に無効となるなど使用不能になった場合、
有効なクレジットカード情報を再度届出するものとします。
6.契約者は、本人名義の有効なクレジットカードを保持しなくなった場合、当社が定める保証金（Deposit）を支払うことを承認します。
7.契約者、若しくは利用者は法令を遵守します。もし、法令に反し、第三者に対し何らかの損害を与えた場合、当社は一切の責任を負わないことを確認します。

第4条　【当社による契約の終了】
当社は、以下の項に定める場合において、契約者・利用者になんらの通知無しに本契約を解除し、レンタル機器の返却を求めるとともに、その回収に関わる合理的な費用や
第9条の定める弁済費用を請求する権利を有します。
1.当社が、契約者が契約を放棄したものとみなした場合
2.当社が提供する全てのレンタル機器の返却が、ご解約予定日を1 ヵ月経過しても確認できない場合
3.契約者または利用者が、法令又は本契約内容に反している事実が認められた場合
4.当社はいかなる事由であっても5日間の事前通知をすることにより、一切の責任を負うことなく契約を終了する権利を有します。
5.契約者・利用者が当社の業務遂行に著しく支障をきたすと判断した場合、一切の責任を負うことなくただちに契約を終了する権利を有します。

第5条　【契約者による本契約の終了】
1.本契約は、契約者が、本契約に関わる全てのレンタル機器を第12条の定めるところにより当社へ返却したときに終了します。

第6条　【利用期間の延長】
1.本件サービスの利用期間は、契約書に記入されたご利用開始日からご解約予定日となります。利用期間の延長を希望する場合は、契約者若しくは利用者は、ご利用期間終了前
に当社にその旨を伝えるものとします。利用期間の延長の申し出がなく、ご利用開始日からパック日数を超えますと自動的にパック日数期間
のサービス延長を行い、当社は、ご利用の短期パックプランに応じた貸出基本料金を、契約者に対して別途請求できるものとします。
2.本件サービスの提供の継続を行うことに業務上支障があると当社が判断する場合、当社は、前項の申し出を承諾しない場合があります。

第7条　【契約内容の変更】
当社は、契約者の各種届出内容、契約内容の変更の依頼を、書面以外によっても正式な変更依頼として受け付けることができるものとします。

第8条　【本利用規約、サービス内容の変更】
当社は、当社が本規約及び本件サービスの内容を変更することが必要と認める場合、契約者によって指定された電子メールアドレスに電子メールを送ることにより、または
当社のホームページ (http://www.nittel.net/au/) にて周知を行うことで、変更を可能とします。

第9条　【弁済費用】
契約者若しくは利用者の過失、または機器の盗難などにより、本契約に関わる全て、または一部のレンタル機器に損害が生じた場合、契約者は、当社が定める弁済費用を支払う
義務を負います。 (以下を参照) (*)機器によって弁済費用は異なります。

携帯電話機	充電器	SIM カード	故障･破損の修理費用
$10～$300程度 (*)
$30 (+GST)
$50 (+GST)	実費

第10条　【機器の引渡し、不調】
1.契約者は、全ての機器が引渡し日（郵送受取の場合は、当社発送予告日より７日以内とする）に良好な形で受け取られたことを確認します。万が一、異常を確認した場合、
または、引渡し予定日に機器の受け取りが行われなかった場合には、迅速に当社に連絡をするものとします。
2.レンタル機器の不調の原因が、強い衝撃や液体の混入によるなど利用者の過失によるものと判断された場合、契約者は、第9 条の定める弁済費用を支払う義務を負います。
但し、当社への連絡がサービスご利用開始日より７日間以内で、且つ、利用者の明白な過失が認められない場合は、当社は契約者に修理代や損害賠償金を請求しません。
3.当社が代替機器を提供する際、提供する機器が利用者の使用している機器と同様、または希望する機器とならない場合があることを利用者は確認します。

第11条　【レンタル機器の盗難、紛失、破損、故障】
契約期間中にレンタル機器の盗難、紛失、破損、故障等の事故が発生した場合には、契約者は、速やかに当社の盗難・紛失時緊急連絡先へ電話にてその旨を通知する義務があり、
当社の指示のもとに必要な手続きの一切を行うものとします。また、契約者は、当社が通知を受けるまでに第三者の不正使用などによって発生しうる全てのサービス利用料金を
当社に支払う義務を負います。さらに、損害を被ったレンタル機器に対し、第9条の定める弁済費用を支払う義務を負います。

第12条　【レンタル機器等の返却】
1.利用者は、当社が提供した全てのレンタル機器一式を、引き渡し時の状態と比較して機能的に良好であると当社が妥当に判断する状態で返却するものとします。万一、当社が
機器を受領した時点で破損を発見または、機能的に良好な状態でないと当社が判断する場合、当社は第9 条の定める弁済費用を契約者に請求できます。
2. 当社の店舗以外での返却を希望する場合は、利用者は事前に当社へ通知を行った上で、当社の指定する方法によって返却を行うものとします。契約者は、店舗以外での返却方法
による返却で発生する一切の費用を負担する義務があります。

第13条　【料金の支払い】
1. 契約者は、サービス利用料金を支払期日までに当社が指定する支払方法によって、当社へ、または当社が指定する代金回収業者（以下「代金回収業者」という） を通じて
支払うものとします。
2.当社は、毎月の通話料金の決済に対し、決済手数料$1.00(+GST)を請求できるものとします。
3. インターネットを通じて行なわれた契約の場合、提出するクレジットカードの署名がなくとも、「承認する」を選択する行為が署名と同等の意味を持ち、当社は本契約で
定められるところにより、該当クレジットカードを通した支払いを請求できるものとします。
4. 当社は、契約者の提示するクレジットカード情報を債務不履行の際の保証として保有し、支払期日までに契約者による債務履行が確認できなかった場合や、契約者の指定した
支払方法が利用できない状況にあった場合は、契約者の承諾を得ることなくクレジットカードよりサービス利用料金の支払いを受ける権限を有します。
5. 契約者がクレジットカードまたは銀行口座自動振替による支払いを指定する場合は、引落としがかかる口座またはクレジットカードに、お支払いに十分な残高を保持している
ことを確認します。これを怠ったことにより契約者の利用する金融機関から契約者へ請求される手数料など全ての債務に対し、当社は一切の責任を負いません。
6.ご請求金額の確認は請求書が確定するまでは確認できないものとし、確定後の請求書を正式な請求金額とします。また、当社の請求金額と契約者/利用者の利用認識が
異なったとしても契約者は当社から請求された金額を支払う義務を有します。

第14条　【延滞料金】
当社は、契約者による支払いが支払期日の経過後も確認できない場合、未払い分の20％を別途延滞料金として契約者に対して請求できるものとします。また、当社は支払期日
以降の徴収にかかわる法的手続等を含む一切の費用を、契約者に請求することができ、契約者は支払いの義務を負います。

第15条　【当社の責任及び免責事項】
1. 《請求額の訂正》当社が、契約者に請求する各種サービス利用料金の請求額の誤りを認め、その請求金額が正規の額より少ない場合、当社は請求発生日から90 日以内で
あれば、契約者にその差額を追加請求できるものとします。また、その請求金額が正規の額より多い場合、契約者にその旨を通知した上で、当社指定の方法で精算を行います。
2. 《利用エリアについて》 当社は、利用者が本件サービスを利用する際、サービスエリア内であっても通信サービスを利用することができないことによって利用者に損害が
生じても一切の責任を負わないものとし、利用者に対して貸出基本料金やサービス利用料金の返金又は減額を行わないものとします。
3. 《個人情報の取り扱いについて》 当社が属するNittel グループ (以下「当社グループ」という) （http://www.nittel.net/） では、顧客へのサービス向上のため、グループ
各社での個人情報を共有し、Nittel グループ代表者が個人情報管理の責任を負うものとします。また、契約者が本件サービスの利用の際に提示した個人情報において、関係
法令と社会秩序を尊重・遵守し、その適正な取り扱いと保護に努めます。
4.当社は機器の不調や修理などにより契約者のデータが消滅あるいは破損があっても一切の責任を負わないこととする。
5.当社は第三者の提供によるサービスやアプリケーションの動作についての保証、契約者のデータの消滅あるいは破損について一切の責任を負わないこととする。
6. 当社は通話、データの使用状況は回線元Optusからの情報のみを正しいものとし、使用機器のアプリ等と誤差が生じても一切の責任を負わないこととする。
7. 当社は保証金返金等に発生する為替の差分は一切の責任を負わないこととする。 
8. 契約期間中のデータ使用状況は契約者もしくは利用者自身で確認するものとし、当社から使いすぎ等の連絡の義務は無いものとする。

第16条　【本件サービス利用上の注意事項】
1.《一般注意事項》 利用者は、本件サービスの利用にあたり、本規約はもとより、当社が配布する全ての資料と、当社の案内するWeb 上の情報
（http://www.nittel.net/au/contract/） を確認するものとし、不本意な本件サービス利用料金が発生しないよう、細心の注意を払うものとします。
2.《本件サービスの譲渡の禁止》 本件サービスで提供する全て、または一部のレンタル機器や利用者としての権利を、第三者に賃与、譲渡、売買等することはできないもの
とします。
3.《MNP 番号ポータビリティの取り決め》 本件サービスで提供する通信回線の保有の権利は当社グループに属しており、契約者は本件サービスで提供された通信回線の番号
ポータビリティはできないものとします。
4.《レンタル機器の操作制限》 本件サービスで提供するレンタル機器の使用は、原則として契約時に配布する取扱説明書に記載された操作方法に制限されるものとします。
5.《利用の制限》 利用者は、病院内や車の運転中など、携帯電話の利用が禁止されている場所及び状況下において、その利用を行わないことを確認します。これに反したこと
により契約者若しくは利用者に損害が生じる、または第三者に対し何らかの損害を与えても、当社は一切の責任を負わないものとします。
6.《通信機器に保存される情報について》 契約者は、本件サービスを利用するにあたり、通信機器に記録された発着信履歴やメールの内容、電話帳などの個人情報の保管、
取り扱いに責任を負います。これらの情報の保存において、当社は一切の責任を負いません。
7.《SIM カードのセキュリティ》 契約者は、当社の指示なくSIM カードのセキュリティの設定を変更できないものとします。設定の変更によって生じるSIM カードの破損に
対し、契約者は第9 条の定めるところにより、弁済費用を支払う義務を負います。
8.《留守番電話の利用》 契約者は、留守番電話の設定の際に発生する通信料金及び、留守番電話サービスの利用で発生した一切の通信料金をサービス利用料金として支払う
ものとします。
9.《国際ローミングの利用》 利用者が使用した国際ローミングのサービス利用料金は、受信・発信をした国の通信会社の定める規約及び為替によって決まります。契約者は、
オーストラリア国外で通信機器の電源を入れ、国際ローミングを使用した際に発生する一切の料金の支払い義務を負います。
10.《第三者有料サービスの利用》 利用者は本件サービスを利用するにあたり、当社以外の第三者が提供する有料サービスを購読した場合、契約者もしくは利用者と第三者が
契約したものとみなし、当社は料金等についての一切の責任を負いません。

第17条　【適用する法律】
本契約はオーストラリアNSW州法に準拠します。

※　盗難・紛失時緊急連絡先 Western Australia州以外 0412-420-020 Western Australia州 0412-912-550

契約規約の同意※

：本規約へ同意する　：同意しない

ご希望・備考

※ご希望、ご要望がありましたらご記入ください。
また、留学エージェントをご利用になった場合はこちらに会社名をご記入ください。

※右のボタンをクリックするとお客様の入力内容確認画面にジャンプします。このボタンをクリックしてもご注文はまだ確定されません。

このページはSSL（Secure Socket Layer）技術によって保護されています。